.
.
.
今天是除夕，各位是收「壓歲錢」的一方、還是給「壓歲錢」的一方呢？
.
我們今天來討論一下日本的「壓歲錢」～！
.
大家都知道，日本壓歲錢稱為「お年玉（おとしだま）」，
.
不過問題來了：
.
＊為什麼稱為「お年玉」呢？「壓歲錢」怎麼會圓圓的呢（玉＝圓）？
.
＊日本都是什麼時候給小孩「お年玉」？可以領到幾歲？
.
.
.
正解
.
↓
↓
.
今天的主題是關於日本「壓歲錢」的各種習慣
.
＊為什麼稱為「お年玉」呢？「壓歲錢」怎麼會圓圓的呢（玉＝圓）？
.
過新年的時候，由於長了一歲，因此在日本會祭拜「歳神様」，祈求新的一年諸事順利，在以前日本，是用「お餅（もち）」當作供品，就像我們在鏡餅上看到的那樣，由於「お餅」都是圓的形狀，因此稱為「お年玉」。現在則演變成給予小孩子金錢的形式，名稱則繼續延用。
.
.
＊日本都是什麼時候給小孩「お年玉」？可以領到幾歲？
.
相較於華人社會是在除夕時給，日本一般會在大年初一時給壓歲錢，大年初一許多親戚都會造訪，這個時候發壓歲錢給小孩們。另外，一般來說日本壓歲錢可以領到大學畢業，金額也會隨蓍年紀愈來愈多。
.
.
.
Filed under: i 傳統習俗篇 |
音速語言學習(日語) 