.
.
日本的「千羽鶴（せんばづる）」是由一千隻紙鶴串起來的吉祥物，大家應該或多或少有看過，經常用來祈求住院的人身體康復、運動比賽勝利等等，
.
不過，「千羽鶴」的由來是什麼呢?
.
.
其實，在古時候日本，「鶴」由於身型優美、姿態優雅，被當作是「帶來好運的鳥（瑞鳥、ずいちょう）」，加上以前的紙張生產不易、十分貴重，許多人也深信紙張具有驅逐穢氣的力量，
.
因此，「瑞鳥」＋「紙張」＝帶來好運的紙鶴，而「千（せん）」則代表眾多之意，準備一千隻紙鶴，效力就會更加強大、願望也會更快實現~
.
.
Filed under: i 傳統習俗篇 |
音速語言學習(日語) 