音速語言學習(日語)

.

.

.

.

.

文字版講義

.

.

第七章

 

學習目標：了解日文助詞「を」的意思和使用方法。

 

大原則：我們認為，每一項助詞的基本用法，最多只有三種。

 

 

 

「を」用法１

 

放在他動詞前，表示動作的對象。

 

例：

 

ご飯を食べる。顔を洗う。

（ 吃飯。洗臉。 ）

 

本を買う。小説を読む。

（ 買書。讀小説 。）

 

 

 

「を」用法２

 

表示移動的起點，主要用於「從小空間移動至大空間」。

 

例：

 

家を出る。電車を降りる。

（ 從家裡出來。從電車下來。）

 

台湾を出る。学校を卒業する。

（ 從台灣離開。從學校畢業。 ）

 

 

 

「を」用法３

 

表示通過的場所

 

例：

 

道を渡る。空を飛ぶ。

（ 過馬路。 飛過空中。 ）

 

公園を散歩する。運動場を走る。

（ 在公園散步。 在運動場跑步。 ）

 

 

 

「で」？「を」？

 

空を飛ぶ

→  飛過天空，從一邊飛到另一邊

 

空で飛ぶ

→  在天空中某區域一直重覆飛行

 

 

 

復習：「を」用法

①　動作的對象

②　移動的起點

③　通過的場所

.

.

.

Filed under: i　日文助詞教學系列 |