• 作者介紹

    KenC,本名朱育賢。台大日文研究所,現為專業中英日口譯及語言學習顧問,日本最大學會「日本語教育学会」正式成員,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
    詳細經歷
  • 書籍訂購常見問題

  • 書籍教材

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    音速日語單語集(N2~N4)

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    集大成教材(N3~N5)

    e5aea3e582b3e5b195e7a4bae59c96-2-s~1

    集大成教材2 (N2~N1)

    e88081e5b8abe6b292e69599e79a84e697a5e8aa9ee69687e6b395-e5b195e7a4bae59c96-21~1

    老師沒教的日語文法

    e88081e5b8abe6b292e69599e79a84e697a5e8aa9ee69687e6b3952-e5b195e7a4bae59c96-ok-e4bfae~1

    老師沒教的日語文法2

  • 練習本教材

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    初中級練習本(N3~N5)

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    進階練習本(N1~N3)

  • PDF講義無法開啟?

  • 留下寶貴意見!!

    各位的寶貴意見及鼓勵,將是我們每天每天努力的泉源, 即使是一二句也沒關係,請讓我們聽聽您的感想和意見!! 至FB專頁留言
  • 建議使用瀏覽器

    Email
  • イメージキャラクター(網站吉祥物)

    網站吉祥物 ソニックマ(音速熊)和ランニンウサギ(學習兔)

「發音問題篇」 第1回:長音太短

.

.

內容取自「最強!不用上課的音速日語學習術」一書,完整詳細解說,請參照書籍內文

.

.

.

文字版講義

.

.

台灣人常見的日語發音問題

 

 

(1)長音太短

學習目標:

什麼是長音?

長音太短是什麼意思?

長音太短會造成什麼影響?

 

 

 

長音?

 

顧名思義就是「延長發音」,在假名後方接上特定母音(あいうえお),有時候就會變成長音。

 

例:

 

おかあさん(母親)

 

? お・か・あ・さ・ん

◯ おかーさん

 

 

 

長音規則一

 

①  羅馬拼音最後字母為a的假名

(あかさたなやまわ)+あ → 長音

 

例:おかあさん・さあ・なあ

やあ・まあ・わあ。

 

 

 

長音規則二

 

② 羅馬拼音最後字母為 i 的假名

(いきしちにひみり)+い → 長音

 

例:いいです・きいて・しいたけ

ちいさい・にいさん・ひいき

 

 

 

長音規則三

 

③羅馬拼音最後字母為U的假名

(うくすつぬふむゆ)+う → 長音

 

例:くうき・すうがく・つうしん

ふうせん・ゆうき

 

 

 

長音規則四

 

④  羅馬拼音最後字母為e的假名

(えけせてねへめれ)+い → 長音

 

例:けいさん・せいかい・ていねい・へいや・めいれい・れいぎ

 

 

 

長音規則五

 

⑤ 羅馬拼音最後字母為O的假名

(おこそとのほもよろ)+う → 長音

 

例:おうぎ・こうふく・そうごう・

さとう・のうさく・ほうりつ・

しょうもう。

 

 

 

如何學習長音 ?

 

與其死背規則,實際將單字唸出聲音,會更容易體會長音的感覺。

 

 

 

「長音過短」「長音不見」

 

「おばあさん」→「おばさん」

 

「空気(くうき)」→「くき」

 

「総合(そうごう)」→「そご」

 

 

 

長音過短的影響

 

造成語意上的混淆。

 

例:休憩十五分

(きゅうけいじゅうごふん)

 

標準說法:

きゅうけいじゅうごふん

 

台灣人容易發音成:

きゅけじゅごふん

 

 

 

中文的情況

 

一般發音:

休息二十分鐘

 

延長發音:

休~息~二~十~分~鐘~

 

由於我們的母語是中文,因此經常會下意識忽略「長音」,在該延長發音的地方,

沒有延長發音,造成聽者在理解上的困難。

 

 

發音問題的解決方法,請參照本系列的後面8個單元「發音解答篇」~

.

.

.