.
.
.
.
.
文字版講義
.
.
台灣人常見的日語發音問題
（１）長音太短
學習目標：
什麼是長音?
長音太短是什麼意思?
長音太短會造成什麼影響?
長音?
顧名思義就是「延長發音」，在假名後方接上特定母音(あいうえお)，有時候就會變成長音。
例：
おかあさん（母親）
？ お・か・あ・さ・ん
◯ おかーさん
長音規則一
① 羅馬拼音最後字母為a的假名
(あかさたなやまわ)＋あ → 長音
例：おかあさん・さあ・なあ
やあ・まあ・わあ。
長音規則二
② 羅馬拼音最後字母為 ｉ 的假名
(いきしちにひみり)＋い → 長音
例：いいです・きいて・しいたけ
ちいさい・にいさん・ひいき
長音規則三
③羅馬拼音最後字母為Ｕ的假名
(うくすつぬふむゆ)＋う → 長音
例：くうき・すうがく・つうしん
ふうせん・ゆうき
長音規則四
④ 羅馬拼音最後字母為ｅ的假名
(えけせてねへめれ)＋い → 長音
例：けいさん・せいかい・ていねい・へいや・めいれい・れいぎ
長音規則五
⑤ 羅馬拼音最後字母為O的假名
(おこそとのほもよろ)＋う → 長音
例：おうぎ・こうふく・そうごう・
さとう・のうさく・ほうりつ・
しょうもう。
如何學習長音 ?
與其死背規則，實際將單字唸出聲音，會更容易體會長音的感覺。
「長音過短」「長音不見」
「おばあさん」→「おばさん」
「空気（くうき）」→「くき」
「総合（そうごう）」→「そご」
長音過短的影響
造成語意上的混淆。
例：休憩十五分
（きゅうけいじゅうごふん）
標準說法:
きゅうけいじゅうごふん
台灣人容易發音成:
きゅけじゅごふん
中文的情況
一般發音:
休息二十分鐘
延長發音:
休~息~二~十~分~鐘~
由於我們的母語是中文，因此經常會下意識忽略「長音」，在該延長發音的地方，
沒有延長發音，造成聽者在理解上的困難。
發音問題的解決方法，請參照本系列的後面8個單元「發音解答篇」～
.
.
.
Filed under: iii 常見日語發音問題 |
音速語言學習(日語) 