KenC，本名朱育賢。台大日文研究所，現為專業中英日口譯及語言學習顧問，日本最大學會「日本語教育学会」正式成員，不定期往返台灣及日本。無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。兼具語言學術背景及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
.
.
本次主題：本（ほん）、冊（さつ）
.
本（ほん）：
不用於計算書本，而是用於計算「細長形狀」的物體，
例如蛇、鉛筆、雨傘等等，要注意1、3、6、8、10的發音。
.
冊（さつ）：
用於計算書本雜誌，無論厚薄都可以使用「冊」來計算~
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
. 繼續閱讀
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第9回
Posted on 十二月 19, 2015 by KenC
.
.
本次主題：～回（かい）、～階（かい）
.
「～回（かい）」：表示次數
.
「～階（かい）」：表示建築物的樓層，「3階」的唸法較特別
.
二者的發音很相似，但是重音不同，要注意一下喔!
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第8回
Posted on 十二月 17, 2015 by KenC
.
.
在日文當中，衣服和鞋襪類該如何計算呢？
.
「～着（ちゃく）」：用於計算上衣類
.
「～足（そく）」：用於計算鞋襪類
.
「～本（ほん）」：用於計算褲子
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第7回
Posted on 十二月 15, 2015 by KenC
.
.
本次主題：軒（けん）、世帯（せたい）
.
用於計算「家戶、住家」數量時，日文中有二種說法
.
「軒（けん）」：
用於計算建築物本身，相當於中文的「～棟」
.
「世帯（せたい）」：
用於計算「家庭」，一家人（夫妻+小孩）稱作「一世帯」
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第6回
Posted on 十二月 12, 2015 by KenC
.
.
本次主題：番（ばん）、号（ごう）
.
中文的「～號」，日文中有二種說法：
.
「番（ばん）」：
多用於表示有先後順序關係的數字，
例如名次、題目、排隊號碼牌等等~
.
「号（ごう）」：
多用於專有名詞，例如颱風、法條、書刊等等~
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第5回
Posted on 十二月 10, 2015 by KenC
.
.
本次主題：本（ほん）、杯（はい）
.
我們該如何計算「飲料」呢？有二種不同說法：
.
「本（ほん）」：
一般用於計算「瓶罐裝」的飲料，例如鐵鋁罐、玻璃瓶等等
.
「杯（はい）」：
一般用於計算「倒在杯子裡」的飲料，
例如餐廳的紅茶、便利商店的外帶咖啡等等
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第4回
Posted on 十二月 8, 2015 by KenC
.
.
本次主題：台（だい）、両（りょう）
.
日文當中，計算「車輛、交通工具」的數量詞有二項
.
「台（だい）」：
用於計算自行車、機車、汽車類，也可以用於計算電腦機器
.
「両（りょう）」：
一般用於計算電車的車廂，
例如「六両編成の電車」就是「只有六節車廂的電車」
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第3回
Posted on 十二月 5, 2015 by KenC
.
.
本次主題：匹（ひき）、頭（とう）
.
計算動物的時候，依據動物的「體型大小」，有二種常見的計算方法
.
「匹（ひき）」：
用於計算小型動物，
低於人類腰部、或是人可以抱得動的大小，一般用於比山羊小的動物
.
「頭（とう）」：
用於計算中大型動物，
高於人類腰部、或是人抱不動的大小，用於比山羊大的動物
(山羊用哪一個都OK)
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第2回
Posted on 十二月 3, 2015 by KenC
.
.
本次主題：人（にん）、歳（さい）
.
人（にん）：
用於計算人數，要特別注意1人、2人、4人的唸法~
.
歳（さい）：
用於計算年齡，
我們有時會看見日本人寫成「才」，不過「才」是省略的寫法，
正確寫法應該是「歳」喔~
.
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
「圖解日文數量詞！」第1回
Posted on 十二月 1, 2015 by KenC
.
.
本次主題：つ、個
.
つ：
較傳統的計算數量詞彙，可以廣泛用於計算許多物品、
也可以用於計算「抽象」的事物。
要注意的是，一般只能從1算到9，無法進行十位數以上的計算
.
個（こ）：
偏向口語用法，用於計算小東西，
也可以用來計算年齡，例如「一個上の兄（大一歲的哥哥）」
.
.
(點選可看完整大圖)
.
.
.
.
.
Filed under: 常用數量詞 | Leave a comment »
