• 作者介紹

    KenC,本名朱育賢。台大日文研究所,現為專業中英日口譯及語言學習顧問,日本最大學會「日本語教育学会」正式成員,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具語言學術背景及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
    詳細經歷
  • 書籍訂購常見問題

  • 書籍教材

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    音速日語單語集(N2~N4)

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    集大成教材(N3~N5)

    e5aea3e582b3e5b195e7a4bae59c96-2-s~1

    集大成教材2 (N2~N1)

    e88081e5b8abe6b292e69599e79a84e697a5e8aa9ee69687e6b395-e5b195e7a4bae59c96-21~1

    老師沒教的日語文法

    e88081e5b8abe6b292e69599e79a84e697a5e8aa9ee69687e6b3952-e5b195e7a4bae59c96-ok-e4bfae~1

    老師沒教的日語文法2

  • 練習本教材

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    初中級練習本(N3~N5)

    e99b86e5a4a7e68890e4b880~1

    進階練習本(N1~N3)

  • PDF講義無法開啟?

  • 留下寶貴意見!!

    各位的寶貴意見及鼓勵,將是我們每天每天努力的泉源, 即使是一二句也沒關係,請讓我們聽聽您的感想和意見!! 至FB專頁留言
  • 建議使用瀏覽器

    Email
  • イメージキャラクター(網站吉祥物)

    網站吉祥物 ソニックマ(音速熊)和ランニンウサギ(學習兔)

[單元45] 表示推測的「はず」和「らしい」

..

學習目標 :

① 學習日文中表示推測的「はず」及其句型用法。

②  學習日文中表示推測的「らしい」及其句型用法。

.

.

集大成影片教材

.

.

.

按此下載PDF講義檔(6頁)(強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

.

.

 想測試自己是不是真正學會了嗎?

專為音速文法教材編寫的練習本請點選這裡

.

.

 基礎文法50回單元內容 + 初級・進階發音教材 + 語彙教材,

全部收錄於集大成教材(5書+5CD)

附 完整聲音解說檔,可放進手機隨時聆聽

.

現在訂購,追加限量特典!

「Skype線上詢問帳號(站長親自回覆)」、

「複習用每課單字表  電子書」

詳細情報點選這裡觀看

.

.

.

.

.

講義本文:

學習目標

① 學習日文中表示推測的「はず」及其句型用法

②  學習日文中表示推測的「らしい」及其句型用法

 

本單元算是前一單元的延伸,前一單元我們介紹了日文中表示推測的「かもしれない」用法,在本單元,我們將繼續補充另外二種「表示推測語氣」的句型,分別是「はず」和「らしい」。

 

那麼這二個推測用法,和「かもしれない」有什麼不同呢?為什麼我們還得另外學習呢?不能直接用「かもしれない」一招打遍天下嗎?

 

我們先前學過的「かもしれない」,翻成中文相當於「或許」的意思,如果解釋地更詳細,就是「憑自己的感覺進行猜測」之意,猜得中猜不中不知道,反正就是憑自己的直覺、覺得「或許就是那個樣子」。但是本單元要學的「はず」和「らしい」,則是「根據得到的情報資訊,進行有憑有據的推測」,一個是猜測、一個是推測,一個憑自己感覺、一個憑事實證據。可以整理如下:

 

「かもしれない」:以自己的感覺進行推測。正確機率低。

「らしい」:

根據間接得到的情報資訊,進行推測。正確機率為60%。

「はず」:

根據直接得到、或是可信度很高的情報資訊,進行推測。

正確機率為90%。

 

舉例來說,如果今天早上起來,由於昨晚下大雨、因此你直覺今天也會下雨的時候,可以說「今日は雨が降るかもしれない」。如果你轉開電視,氣象預報說今天可能會下

雨,則可以說「今日は雨が降るらしい(間接情報)」。

如果你走出去,發現天空黑壓壓的一片,根本就是暴風雨要來的前兆,這時就可以說「今日は雨が降るはずだ。

(直接且正確度高的情報)」。

 

詳細的文法和例句解說,請參照以下內容。

 

 

 

 

らしい

 

「らしい」用於表示推測語氣,通常為根據間接得到的情報資訊進行推測,正確機率約為60%。相當於中文的「看起來應該…」。如果是根據某項資訊進行猜測,但又不是十分確定的話,就可以使用「らしい」。

 

 

基本用法:

動詞常体・名詞・形容詞 + らしい だ/です。

(似乎…)

 

例:

 

明日は雨が降るらしいです。

(明天似乎會下雨。)

彼は学生らしいです。

(他似乎是學生。)

 

駅前のラーメン屋はおいしいらしいです。

(車站前面的拉麵店似乎很好吃。)

藤木さんは綾瀬さんのことを諦めたらしいです。

(藤木先生似乎已經放棄追求綾瀨小姐了。)

弟は卒業旅行はタイランドに行ったらしいです。

(弟弟畢業旅行似乎去的是泰國。)

山田さんは女の子にモテるらしいです。

(山田先生似乎很受女生歡迎。)

 

否定用法,則是將「らしい」前面的字詞改為否定形態就可以了。

 

否定用法:

動詞常体・名詞・形容詞の否定形+らしいだ/です。

(似乎不…)

 

例:

 

明日は雨が降るらしいです。

(明天似乎會下雨。)

明日は雨が降らないらしいです。

(明天似乎不會下雨。)

彼は学生らしいです。

(他似乎是學生。)

彼は学生ではないらしいです。

(他似乎不是學生。)

駅前のラーメン屋はおいしいらしいです。

(車站前的拉麵店似乎很好吃。)

駅前のラーメン屋はおいしくないらしいです。

(車站前的拉麵店似乎不好吃。)

 

藤木さんは綾瀬さんのことを諦めたらしいです。

(藤木先生似乎已經放棄追求綾瀨小姐了。)

藤木さんは綾瀬さんのことを諦めていないらしいです。

(藤木先生似乎還沒放棄追求綾瀨小姐。)

 

 

 

はず

 

「はず」同樣用於表示推測語氣,表示根據直接得到、或是根據可信度很高的情報資訊進行推測,正確機率約90%,相當於中文的「理應…」。如果你對於某項推測很有自信,覺得八九不離十了,就可以使用「はず」。換句話說,「はず」一般用在幾乎百分之分肯定的情況,如果你不太確定,那麼就必須換成「かもしれない」或是「らしい」。

 

 

基本用法:

動詞常体・い形容詞 + はず だ/です。

な形容詞 + なはず だ/です。

名詞 + のはず だ/です。

(照理說應該…)

 

例:

明日は雨が降るはずです。

(明天照理說應該會下雨。)

彼は学生のはずです。

(他照理說應該是學生。)

駅前のラーメン屋はおいしいはずです。

(車站前的拉麵店照理說應該很好吃。)

藤木さんは綾瀬さんのことを諦めたはずです。

(藤木先生照理說應該已經放棄追求綾瀨小姐了。)

弟は卒業旅行はタイランドに行ったはずです。

(弟弟照理說畢業旅行應該去了泰國。)

山田さんは女の子にモテるはずです。

(山田先生照理說應該很受女生歡迎。)

 

「はず」的否定用法有二種,和先前介紹過的「つもり」相似,一種語氣較弱,一種語氣較強。

 

否定用法:

動詞常体・名詞・形容詞の否定形+はず だ/です。

(照理說應該不…)

 

②  動詞常体・い形容詞 + はず が ない。

な形容詞 + なはず が ない。

名詞 + のはず が ない。

(照理說不可能…)  語氣較強烈

 

例:

明日は雨が降るはずだ。

(明天照理說應該會下雨。)

明日は雨が降らないはずだ。

(明天照理說應該不會下雨。)

明日は雨が降るはずがない。

(明天照理說不會有下雨的可能。) 語氣較強烈

駅前のラーメン屋はおいしいはずだ。

(車站前的拉麵店照理說應該很好吃。)

駅前のラーメン屋はおいしくないはずだ。

(車站前的拉麵店照理說應該不好吃。)

駅前のラーメン屋はおいしいはずがない。

(車站前的拉麵店照理說不會有好吃的可能。)

語氣較強烈

 

山田さんは女の子にモテるはずだ。

(山田先生照理說應該很受女生歡迎。)

山田さんは女の子にモテないはずだ。

(山田先生照理說應該不受女生歡迎。)

山田さんは女の子にモテるはずがない。

(山田先生照理說沒有受女生歡迎的可能。)語氣較強烈

.

.

.

.

.

一個回應

  1. […] ※[單元45] 表示推測的「はず」和「らしい」 首になる:被開除。 首にする:開除人。 例句 […]

迴響已關閉。