Ken和前輩、後輩在茶水間討論，
要三個人一起出錢、送課長一份生日禮物，但是…
考考你，前輩的那句日文是什麼意思呢？
請回答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N2】とっととといて→哪來這麼多「と」？
Posted on 03-01 by KenC
【N2】問屋が卸さない！事情沒你想得那麼簡單
Posted on 02-25 by KenC
下週就是產品發表會了，課長和大家在討論如何分配工作，
但是Ken卻想挑輕鬆的事情做…
考考你，前輩的那句話，最適合的日文說法是什麼呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N2】頼まれてくれない？這句話會怪怪的嗎
Posted on 02-20 by KenC
課長跑來拜託Ken一件事情，但是Ken的回答卻…
考考你，括號中最適合的日文說法是什麼呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N2】さあ、買った買った！到底是買了沒？
Posted on 02-15 by KenC
Ken走路經過一間服裝店，剛好店家在大特賣，
老闆叫住路過的Ken，請他去看一下
考考你，括號中應該填入什麼日文最合適呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N3】知るかよ→「かよ」是什麼意思？
Posted on 01-16 by KenC
【N2】どういう風の吹き回し？（＋3個有趣的「風」慣用句）
Posted on 10-01 by KenC
【N3】クリアできたのに？到底是有沒有過關呢？
Posted on 09-21 by KenC
【N2-N3】言いすぎた・話しすぎた・喋りすぎた，有什麼不同呢？
Posted on 09-16 by KenC
【N3】「涼しい顔」是什麼樣的臉？「顔」日文慣用句總整理（共10句）
Posted on 09-11 by KenC
【N2】日文「っぽい、がち、気味、げ」用法總整理
Posted on 09-01 by KenC
【N3】日文「不客氣」的相關用法總整理（共16種）
Posted on 08-27 by KenC
【N3】「気に入る・気になる・気がする・気にする」和相關用法總整理
Posted on 08-16 by KenC
【N2】日文「なんだかんだ」和相關用法總整理
Posted on 08-11 by KenC
【N3】日文「べき」相關用法總整理
Posted on 08-01 by KenC
Ken想偷溜出去搶限定版，結果被同事逮個正著…
考考大家，Ken的那句話，日文會如何表示呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N3】日文「べき」相關用法總整理 已關閉迴響。
【N3】ついてる？ついてない？日文「つく」的用法總整理
Posted on 07-25 by KenC
Ken要趕往總公司開會，正準備搭電車時，發現事情不妙…
考考大家，Ken的那句話會如何表示呢？
#好孩子不可以像這樣衝上車喔
#かけこみ乗車はやめてくださいね
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N3】ついてる？ついてない？日文「つく」的用法總整理 已關閉迴響。
【N3】どうする？どうした？日文「どう」的用法總整理
Posted on 07-15 by KenC
晚上小酌時，課長發現好友阿波羅的臉有傷口…
考考大家，課長那二句話，日文會如何表示呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N3】どうする？どうした？日文「どう」的用法總整理 已關閉迴響。
【N3】子供扱い？大人扱い？変態扱い？
Posted on 07-05 by KenC
Ken走路不看路、撞到電線桿，結果這一切都被前輩看在眼裡…
考考大家，Ken那句話，日文會如何表示呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N3】子供扱い？大人扱い？変態扱い？ 已關閉迴響。
【N1-N2】社長的意思是什麼呢？
Posted on 06-25 by KenC
今天的小測驗有難度，大約是日文檢定N1~N2的程度
Ken向社長報告工作進度，社長聽完後說了一句長長的話，
Ken是被稱讚了呢？還是被酸了呢？
我們來幫助他一起解讀社長的話吧！
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N1-N2】社長的意思是什麼呢？ 已關閉迴響。
【N3】よくできましたね？よくできていますね？
Posted on 06-15 by KenC
Ken今天去參觀朋友的新家，
Ken：お邪魔しまーす。広い家ですね！（打擾了～哇你家好大喔）
友人：いや〜、一年かけてやっとできあがったんですよ。
（沒有啦，花了一年時間，好不容易終於蓋好了）
Ken：よくできましたね。（房子蓋得不錯呢）
友人：……
Ken：？？（滿臉問號）
Ken想表達的意思是「房子蓋得真不錯啊」，
但是卻讓朋友覺得很無言，到底錯誤在哪裡、又該如何改正呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N3】よくできましたね？よくできていますね？ 已關閉迴響。
【N2-N3】しないわけではないから、いいじゃない
Posted on 06-05 by KenC
今天Ken和公司新人在茶水間聊天，新人一直抱怨男朋友，
Ken打算說話緩和一下氣氛，但是沒想到…
考考大家，Ken說的那句日文，是什麼意思呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Tagged: 假名、寫法、五十音 | 【N2-N3】しないわけではないから、いいじゃない 已關閉迴響。
【N3】早い・早める・早めに
Posted on 03-31 by KenC
Ken臨時通知大家，說開會要提早半小時，
結果大家急忙跑去會議室後…
請問Ken那句話，日文會如何表示呢？（這題要注意助詞）
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】早い・早める・早めに 已關閉迴響。
【N3】ささやかなものですが
Posted on 03-10 by KenC
隔壁公司的人，向Ken感謝上次的救命之恩，送了一點小禮物，
但是前輩和後輩卻…
考考大家，北斗的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】ささやかなものですが 已關閉迴響。
【N2-N3】言いがかり？言い放題？
Posted on 03-01 by KenC
前輩今天轉達部長的命令，要求Ken重寫一份文件，結果Ken竟然…
考考大家，Ken那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2-N3】言いがかり？言い放題？ 已關閉迴響。
【N3-N4】大きなお世話？
Posted on 01-31 by KenC
今天，Ken和同事一起參加外部訓練課程，聽完了一天的課，就在下課時…
考考大家，Ken的那句話，真正的意思是什麼呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3-N4】大きなお世話？ 已關閉迴響。
【N2】居候いそうろう？
Posted on 01-27 by KenC
台灣同事跑來找Ken練習日文，
考考大家，Ken說的「居候（いそうろう）」是什麼意思呢？
請作答〜
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】居候いそうろう？ 已關閉迴響。
【N2】かくかくしかじか？
Posted on 12-26 by KenC
【N3】説明させてやってください？
Posted on 12-22 by KenC
今天考考大家日文的「使役形」和「授受動詞」用法
在情境當中，前輩的意思是什麼呢？到底誰要負責說明呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】説明させてやってください？ 已關閉迴響。
【N3】異議あり！暑がり？寒がり？
Posted on 12-10 by KenC
大家開會討論員工旅遊的事情，但是有人一直在旁邊鬧…
考考大家，Ken的那二句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】異議あり！暑がり？寒がり？ 已關閉迴響。
【N3】早い者勝ち！
Posted on 11-16 by KenC
後輩買了大福請大家吃，結果Ken以飛快速度、馬上拿了一個來吃…
考考大家，Ken的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】早い者勝ち！ 已關閉迴響。
【N2】以後お見知りおきを！
Posted on 11-08 by KenC
承上回，Ken看到有人倒在地上，急忙拿了個飯糰給他吃，
及時拯救了一位帥哥的生命～😆😆
考考大家，Ken的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】以後お見知りおきを！ 已關閉迴響。
【N3】売り言葉に買い言葉
Posted on 08-26 by KenC
Ken和前輩一起去寄東西，
走出公司時，看到隔壁公司的人大打出手
考考大家，前輩的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】売り言葉に買い言葉 已關閉迴響。
【N3】やみつきになる
Posted on 08-18 by KenC
情境：同事們看到Ken津津有味在吃餅乾
先輩：あれ？ケンさん、何を食べてるの？
Ken： 課長からもらったクッキー、とても美味しいですよ！どうぞ！
先輩：食べ出したら止まらない
後輩：本当だ、（ ）になりそう
課長：あれ？なんでネコスケのおやつを食べてるの？
問：請問後輩的那句日文，正確說法是什麼呢？
① 食べつき
② やみつき
③ 噛みつき
④ うそつき
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】やみつきになる 已關閉迴響。
【N3】上の空・うわの空
Posted on 08-10 by KenC
今天公司在開重要的業務會議，
不過Ken看起來好像在發呆放空…
考考大家，課長的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】上の空・うわの空 已關閉迴響。
【N2】一か八か！
Posted on 08-02 by KenC
Ken拿了錯誤樣品要去拜訪客戶，
前輩趕緊從公司追了出去，
希望能來得及阻止他，以免最後釀成大禍
考考大家，前輩的那句話，日文會如何表示呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】一か八か！ 已關閉迴響。
【N3】一刻を争う！
Posted on 07-25 by KenC
今天下午，Ken拿著樣品去拜訪客戶
不過他才剛離開公司，就發生大事情了！
考考大家，
前輩的那句話，日文會如何表示呢？
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】一刻を争う！ 已關閉迴響。
【N3】目に狂いはない！
Posted on 07-17 by KenC
【N3】気長に待つ
Posted on 07-09 by KenC
今天工作很忙，Ken中午幫課長買了便當回來～
考考大家，請問Ken的那句話，日文會如何表示呢？
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】気長に待つ 已關閉迴響。
【N2】見かけによらず
Posted on 07-01 by KenC
【N2】遅かれ早かれ？
Posted on 06-23 by KenC
前輩懷疑課長在偷偷幫忙Ken的工作，
但是沒有證據，於是跑去套課長的話
考考大家，前輩的那句話，日文會如何表示呢
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】遅かれ早かれ？ 已關閉迴響。
【N4】貸す？借りる？
Posted on 06-15 by KenC
【N2】食わず嫌い？
Posted on 06-07 by KenC
前輩邀大家一起參加桌球比賽，贏了會有高額獎金，
不過Ken好像不太想去…
考考大家，前輩的那句話，日文會如何表示呢？
請作答
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】食わず嫌い？ 已關閉迴響。
【N3】十八番（おはこ）
Posted on 05-18 by KenC
【N3】物は試し
Posted on 03-11 by KenC
【N2-N3】濡れ衣を着せる
Posted on 02-23 by KenC
上一回情境中，Ken打破了課長的花瓶，
不過由於小貓的出現，讓Ken僥倖逃過一劫
前情提要：https://wp.me/sEwAQ-itaime
不過，今天還是被課長發現真相了…
考考大家，課長那句話，日文會如何表示呢？請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2-N3】濡れ衣を着せる 已關閉迴響。
【N3】サービス券
Posted on 12-16 by KenC
這是朋友在日本二手書店「BOOK-OFF」拿到的折價券
今天就這張折價券來出題吧〜
依照折價券上的資訊，回答下方問題，請作答！
問：このサービス券について正しいものはどれか。
① このサービス券は、いつ使っても大丈夫です。
② BOOK−OFFなら、全国どの店でも使えます。
③ 50円の本を買うときも、このサービス券が使えます。
④ このサービス券で90円のマンガを買ったら、10円が返ってきます。
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】サービス券 已關閉迴響。
【N2】ぐうの音も出ない
Posted on 10-07 by KenC
【N3】フライング？
Posted on 09-29 by KenC
公司後輩看到Ken工作時笑咪咪的，跑去問他發生了什麼事，
考考大家，Ken說的那句日文是什麼意思呢？
#今天Ken說的是正確日文喔
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N3】フライング？ 已關閉迴響。
【N3】日文開玩笑的語氣
Posted on 04-25 by KenC
【N3】行きつけ
Posted on 04-07 by KenC
【N3】まさか
Posted on 02-06 by KenC
日文會話當中，
有時候為了說話簡潔，會省略掉句子的其中一部分，
下圖情境中，Ken的意思是什麼呢？大家猜看看吧~
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N3】持って・持ってて・持ってって？
Posted on 12-18 by KenC
今天來講解一下相似的日文用法
問題：手上太多東西，要請對方幫忙拿一下包包，
這時最自然的日文說法是什麼？
① 鞄を持ってください。
② 鞄を持っててください。
③ 鞄を持ってってください。
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N2】助詞「にて」的用法
Posted on 12-15 by KenC
這是小編在日本「道の駅」餐廳拍到的告示，剛好適合拿來當日文教材~
考考大家，圖片中的空格，應該填入什麼助詞才對呢？
① にの
② にて
③ にへ
④ には
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | 【N2】助詞「にて」的用法 已關閉迴響。
【N3】喫煙・飲食・水分補給
Posted on 12-11 by KenC
這是小編之前在日本「駿府城公園」拍到的公告
考考大家，以下哪一個選項是「正確」的呢？
① たばこを吸うことができます。
② パンを食べることができます。
③ 水を飲むことができます。
④ キスすることができません。
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N3】～たて
Posted on 12-08 by KenC
日本街道上，有時會看見這樣的告示，
考考大家，這裡的「ペンキ塗りたて」是什麼意思呢？
① 等一下要塗油漆了
② 目前正在塗油漆
③ 剛剛塗完油漆
④ 今天油漆買一送一快來喔
請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
【N3】話すんじゃない・じゃなかった
Posted on 11-24 by KenC
大家都知道「～じゃない」是日文的否定用法
例：私は学生じゃない。彼は教師じゃない。
今天來介紹「じゃない」的特別用法
圖片情境中，正確的日文說法是什麼呢？請作答！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 | Leave a comment »
音速語言學習(日語) 