今天來討論一下「明明文法沒錯、但是卻容易讓人誤會」的日文
例如這句：
課長：Kenさんと妹は遊園地に出かけた。
（課長說，Ken和妹妹去遊樂園）
這句話的意思，到底是「Ken和他的妹妹」
還是「Ken和課長的妹妹」去遊樂園玩呢？
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | 【N4】到底是誰的妹妹？ 已關閉迴響。
【N4】到底是誰的妹妹？
Posted on 11-28 by KenC
【N4】貸す？借りる？
Posted on 06-15 by KenC
第三人稱「～がる」用法、以及適用於第三人稱的各項句型
Posted on 03-14 by KenC
【助詞互換】母が作った？母の作った？
Posted on 03-10 by KenC
台灣人很常誤用的日文：大きい
Posted on 03-09 by KenC
今天來介紹一個非常多台灣人都會用錯的字彙：大きい
中文「雨很大」，日文不能說「雨が大きい」
中文「風很大」，日文不能說「風が大きい」
我們中文的「大」用途很廣，
但是日文的「大きい」一般只用於表示東西大小，
不太會用於自然現象或空間大小喔
詳細請見圖片解說~
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | 台灣人很常誤用的日文：大きい 已關閉迴響。
【文法補充】動詞＋に行きます・来ます・帰ります
Posted on 02-07 by KenC
繼續閱讀
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | Leave a comment »
【初中級】日文「お/ご＋名詞」
Posted on 02-19 by KenC
【初中級】常見頻率副詞的說法
Posted on 02-17 by KenC
【初中級】常見程度副詞的說法
Posted on 02-15 by KenC
【初中級】「～てあげる」的使用時機
Posted on 02-12 by KenC
【初中級】「～ている」的二項用法
Posted on 02-10 by KenC
【初中級】相似複合語用法比較
Posted on 02-08 by KenC
【初中級】日文的授受動詞
Posted on 02-05 by KenC
【初中級】如何回答對方提問?
Posted on 02-03 by KenC
【初中級】常見連体詞
Posted on 02-01 by KenC
【初中級】日文中常用的「程度副詞」
Posted on 07-02 by KenC
結婚＝結婚した？結婚している？
Posted on 06-18 by KenC
.
中文的「我已經結婚了、我已婚」，
日文該說成「結婚した」、還是「結婚している」呢?
.
表示過去式的「～した」和表示狀態持續的「～ている」，二者有什麼不同呢?
.
詳細區別，請參照下圖~^^
↓
↓
.
.
.
.
.
★ 內容取自站長著書：「音速老師教你：一口氣解決50項日文難題」
.
.
.
.
.
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | Leave a comment »
「動詞ます形」逆推回「動詞原形」
Posted on 05-07 by KenC
有些讀者學習日文時，可能並非先學「動詞原形」、而是從「動詞ます形」開始學起，使得在查閱字典時發生困難（字典只會收錄動詞原形）
我們今天來討論如何將「動詞ます形」逆推回去「動詞原形」，一起來看看吧~
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | Leave a comment »
【文法補充】形容詞的副詞用法
Posted on 03-16 by KenC
.
.
.
.
按此下載PDF講義檔(有標註假名，強力推薦!)
.
.
本回內容，節錄自「集大成教材」補充講義電子書
.
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 | Leave a comment »
音速語言學習(日語) 