.
.
(點選可看大圖)
.
本回內容，節錄自「老師沒教的日語文法」教材
.
.
.
文字版本
.
.
日文的授受動詞
「あげる」：用在「我給別人」和「別人互給」的情況。
句型：給予方 は 接受方 に 東西 をあげる
例：友人に小説をあげる。（給朋友小説）
「くれる」：只用在「別人給我」、或「我的家人、公司」的情況。
句型：給予方 は 接受方 に 東西 をくれる
例：友人が小説をくれた。（朋友給我小説）
「もらう」：用在「從別人那裡得到東西」的情況
句型：接受方 は 給予方 に（から） 東西 をもらう
例：友人から小説をもらった。（從朋友那裡得到小説）
「やる」：和「あげる」大致相同，較為粗魯，多用於「植物、動物」。
句型：給予方 は 接受方 に 東西 をやる
例：猫にエサをやる。（餵貓吃飼料）
.
.
.
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 |
音速語言學習(日語) 