.
中文的「我已經結婚了、我已婚」，
日文該說成「結婚した」、還是「結婚している」呢?
.
表示過去式的「～した」和表示狀態持續的「～ている」，二者有什麼不同呢?
.
詳細區別，請參照下圖~^^
↓
↓
.
.
.
.
.
★ 內容取自站長著書：「音速老師教你：一口氣解決50項日文難題」
.
.
.
.
.
Filed under: v 相似文法比較 N5-N4 |
站長
KenC，本名朱育賢。
・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會（治療口吃等語言障礙）正式成員現為專業中英日口譯及語言學習顧問，不定期往返台灣及日本。無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
來信：
service@sonic-learning.com
ebook@sonic-learning.com-
線上課程
集大成教材（N4-N5）
老師沒教的日語文法
（N4-N5）
集大成教材2（N2-N3）
老師沒教的日語文法2
（N2-N3）
音速日語單語集（N2-N4）
N3音速衝刺班（N3程度）發音課程
音速日語・發音特訓班
（N4程度以上）出版社著作
イメージキャラクター（網站吉祥物）
ソニックマ（音速熊）和ランニンウサギ（學習兔）
音速語言學習(日語) 