KenC，本名朱育賢。台大日文研究所，現為專業中英日口譯及語言學習顧問，日本最大學會「日本語教育学会」正式成員，不定期往返台灣及日本。無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。兼具語言學術背景及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
.
.
日本洗手間的馬桶，幾乎都是「シャワートイレ（免治馬桶）」，可以直接沖屁屁，又快又乾淨。
.
不過，在馬桶的操作面板上，我們時常可以看到「音姫（おとひめ）」這個按鈕，各位會不會好奇、這究竟是做什麼用的呢？
.
「音姫」正式名稱為「トイレ用擬音装置」，主要裝設在女生廁所內，按下後會發出「流水聲」。
.
在上廁所的時候，若是被別人聽到如廁或脫褲子的聲音（特別是在公共廁所），自己難免覺得不舒服和不好意思，因此就有了「音姫」這項特殊發明。只要按下去，「音姫」產生的流水聲就能掩蓋掉如廁的所有聲音，讓上廁所的人能夠稍微自在一些~
.
這樣各位瞭解了吧~
.
(話說第一次看到的時候，還以為是播放流行歌曲的按鈕…汗)
.
.
.
Filed under: 未分類 |
