.
（↑ 着物）
.
（↑ 浴衣）
.
.
說到日本的和服，許多人會想到「浴衣（ゆかた）」和「着物（きもの）」，不過各位知道嗎？這二種衣服是不同的喔！
.
.
浴衣：最早是洗完澡後穿的浴袍
着物：日本傳統的民族服裝（據說源自唐朝服飾），也稱為「和服（わふく）」
.
.
浴衣：只有一層，穿著方法簡單，一個人也可以穿
着物：有很多層，要穿內裡，穿著方式很複雜，需要別人幫忙才行
.
.
浴衣：一般只會在室內穿、或是夏季煙火大會時穿，非正式衣著
着物：日本正式服裝，要穿「足袋」，可以外出和出席正式場合
.
.
浴衣：可以當睡衣
着物：沒人會當成睡衣…
.
.
註: 補充一下，日文中廣義的「着物」包含所有日式服裝，而狹義的「着物」則是指圖中的正式和服~
.
.
Filed under: i 傳統習俗篇 |
音速語言學習(日語) 