常見差別用語和正確説法

.

.

06

(點選可看大圖)

.

本回內容,節錄自「老師沒教的日語文法」教材

.

.

.

文字版本

.

.

常見差別用語和正確説法

 

目が見えない人 → 目が不自由な人(視障人士)

耳が聞こえない人 → 耳が不自由な人(聽障人士)

話せない人 → 言葉が不自由な人(喑啞人士)

 

看護婦 → 看護師(護理人員)

スチュワーデス →

客室乗務員、キャビンアテンダント(空服員)

 

OL → 女性社員(女性員工)

運ちゃん → 運転士、運転手(司機)

 

養老院 → 老人ホーム(老人看護中心)

孤児院 → 児童養護施設・ホーム(育幼院)

.

.

.