.
.
(點選可看大圖)
.
.
.
.
文字版本:
.
流行語 |
意思 |
午前様 |
指過了半夜十二點、才辛苦下班回到家的人。半夜12點稱為「午前0時」,因此過了12點才回家的人稱為「午前様」 |
朝帰り |
住在外面、隔天早上才回家的人。和「午前様」不同的是,「午前様」並沒有在外投宿~ |
爆睡 |
由於疲累而非常熟睡、叫都叫不醒的樣子。到了假日,相信許多人都會「爆睡」到中午吧~ |
朝シャン |
「朝+シャンプー」,指習慣早上起床後洗頭的人,據說洗完之後精神會比較好~ |
オール |
玩通宵的意思,多用來表示玩樂、較少用於熬夜工作。熬夜工作會說成「徹夜」 |
.
.
.
Filed under: ⅷ 流行用語 N3-N2 |