【文法整理16】各種「すみません」的用法

.

.

%e5%9c%96%e7%89%87-037

(點選即可觀看大圖)

詳細解說請參閱「音速老師教你:一口氣解決50項日文難題」

.

.

.

.

文字版本:

.

.

使用情境 慣用說法 中文意思
輕微道歉 すみません。 抱歉、不好意思
引人注意 あの、すみません! 那個~不好意思!
委婉道謝 わざわざすみません。 感謝您特地送來
詢問 すみませんが… 那個…
炫耀 すみませんねー! 真是歹勢啊~(‘∀`)

.

.