KenC，本名朱育賢。台大日文研究所，現為專業中英日口譯及語言學習顧問，日本最大學會「日本語教育学会」正式成員，不定期往返台灣及日本。無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
.
.
（點選即可觀看大圖）
詳細解說請參閱：「音速老師教你：一口氣解決50項日文難題」
.
.
.
.
文字版本：
.
.
| 使用情境 | 慣用說法 | 中文意思 |
| 輕微道歉 | すみません。 | 抱歉、不好意思 |
| 引人注意 | あの、すみません！ | 那個~不好意思! |
| 委婉道謝 | わざわざすみません。 | 感謝您特地送來 |
| 詢問 | すみませんが… | 那個… |
| 炫耀 | すみませんねー！ | 真是歹勢啊~(‘∀`) |
.
.
Filed under: vi 番外篇─文法整理 |
【文法整理16】各種「すみません」的用法
Posted on 四月 9, 2016 by KenC
