學習目標:
① 學習日本常見食物的說法
② 學習相關的句型用法。
.
.
.
按此下載PDF講義檔 (強力推薦!)
(開啟密碼:sonicjpn)
.
.
..
.
講義文字版本(完整版本請參照上方PDF講義):
.
學習目標
.
① 學習日本常見食物的說法
② 學習相關的句型用法。
.
本回的主題是「常見食物」的日文說法。
我們找了一張日本「喫茶店」的菜單,當作教材,直接從裡面學習常見的各種食物說法,一方面貼近日常生活,一方面大家之後去日本旅行時、就不會煩惱如何點餐了~
.
說到日文的食物說法,想到一件有趣的糗事。
.
剛學日文不久時,有次走在日本街道上,看到一間抹茶霜淇淋的店家,霜淇淋看起來真是美味,飄來濃郁的茶香味,於是忍不住上前買了一支,
.
和店員的對話大概是這樣
我:すみません、アイスクリームをください。
店員:??
我:アイスクリーム、これです(指菜單)
店員:あっ、ソフトクリームですね。
我:えっ?はい、お願いします!
.
這時我才發現,原來「アイスクリーム」和「ソフトクリーム」是完全不同的食物,也難怪店員會聽不懂了(笑)
.
ソフトクリーム:現擠的霜淇淋
アイスクリーム:那種一球一球的冰淇淋,便利商店
冰櫃裡的也是「アイスクリーム」
.
更多「常見食物」的字彙解說和教學,請見接下來的篇幅。
.
トースト【1】 土司
バタートースト【4】 奶油土司
ピザトースト【3】 比薩土司
ジャムトースト【3】 果醬土司
小倉トースト【4】 紅豆醬土司
.
サンドイッチ【4】 三明治
.
たまごサンド【4】 雞蛋三明治
ハムサンド【3】 火腿三明治
ミックスサンド【5】 總匯三明治
チーズホットサンド【7】 熱起司三明治
.
軽食【0】 輕食、簡單料理
.
ホットドッグ【4】 熱狗
ハムエッグ【3】 火腿蛋
ナポリタン【2】 義大利麵
オムライス【3】 蛋包飯
カレーライス【4】 咖哩飯
ピラフ【1】 香料飯(中亞料理)
ホットケーキ【4】 鬆餅
.
デザート【2】 甜點
.
レアチーズケーキ【6】 生乳酪蛋糕
アップルパイ【4】 蘋果派
プリンアラモード【6】 布丁聖代
フルーツパフェ【5】 水果聖代
コーヒーゼリー【5】 咖啡凍
バニラアイス【4】 香草冰淇淋
.
相關句型用法
.
① メニューをください。 請給我菜單
② ~にします。 我決定要吃(食物名)
~をください。 請給我(食物名)
.
③ お持ち帰りです。 我要外帶
④ 店内で食べます。 我要內用
.
⑤ お勘定お願いします。
お会計お願いします。 我要結帳
.
⑥ 全部でおいくらですか。 全部多少錢?
.
⑦ 注文は通っていますか。
請問菜怎麼還沒好? (催促時用)
.
⑧ レシートをください。請給我發票
.
.
.
.
Filed under: Ⅳ 音速日語-語彙教材、ⅶ 日本實地教材 N5-N4 |
[…] [日本實地教材] 日本食物 ─日式速食和小菜 […]
[…] [日本實地教材] 日本食物 ─日式速食和小菜 […]