音速語言學習(日語)

..

學習目標 :

①  學習表示義務的句型「～なければなりません」

②　學習表示許可的句型「～なくてもいいです」

③　學習表示許可的句型

「～てもかまいません」「～なくてもかまいません」

..

.

按此下載PDF講義檔(有標註假名，強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

.

.

講義本文:

學習目標

①  學習表示義務的句型「～なければなりません」

②　學習表示許可的句型「～なくてもいいです」

③　學習表示許可的句型

「～てもかまいません」「～なくてもかまいません」

 

我們在前一單元學到了「動詞ない形」、也就是「動詞否定形」的用法，在學習下一項動詞變化前，我們打鐵趁熱，趁著各位對於「動詞ない形」記憶猶新的時候，先介紹幾項和「動詞ない形」相關的句型用法。

 

首先是表示責任、義務的「～なければなりません」，相當於中文的「必須…、不得不…」，例如「不得不去上學」、

「不得不寫作業」、「不得不12點前睡覺」等等。

 

其次為表示許可、允許的句型。我們先前學過「～てもいいです」，意思為「可以做什麼什麼事」，例如「見てもいいです（你可以看）」、「使ってもいいです（你可以使用）

」。這次加上「動詞ない形」，變成「～なくてもいいです」的形式，多了否定語氣，意思是「不做什麼什麼事也可以」。

 

第二項表示許可的句型，是「～てもかまいません」，句型架構和「～てもいいです」大致相同。「かまいません（かまわない）」的原義為「沒有關係」，因此整句意思為「即使做什麼什麼事也沒關係」。還可以加上「動詞ない形」，增加否定的意思，變成「～なくてもかまいません」，中文為「即使不做什麼什麼事也沒關係」。

 

簡單說明如上，我們會在後面的篇幅中詳細介紹用法，以及附上例句，讓這些句型更容易理解。這些句型皆屬於「會話句型」，也就是說，我們所學到的，都是在日常生活中能夠立刻使用的文法句型，非常實用，而且學起來也比較不會枯燥乏味。

 

 

～なければなりません

 

別被這麼一長串假名嚇到，其實它表達的意思很單純，為「必須…、不得不…」的意思，例如「必須上學」、「必須寫作業」等等。

 

基本用法:

「動詞ない形」－「い」＋「ければなりません」

 

例：

 

学校に行く　学校に行かない

→　学校に行かなければなりません

（不去學校不行。）

仕事をする　仕事をしない

→　仕事をしなければなりません  （不工作不行。）

先生に電話する　先生に電話しない

→　先生に電話しなければなりません

（不打電話給老師不行。）

家に帰る　家に帰らない

→　家に帰らなければなりません  （不回家不行。）

単語を覚える　単語を覚えない

→　単語を覚えなければなりません  （不記單字不行。）

12時に寝る　12時に寝ない

→　12時に寝なければなりません

（不十二點時睡覺不行。）

 

也可以和我們之前學過的「から」一起使用。

 

例:

仕事をする

→　会社に入ったから、仕事をしなければなりません。

（因為已經進了公司，因此不工作不行。）

 

先生に電話する

→　明日用事があるから、

先生に電話しなければなりません。

（因為明天有事，因此不打電話給老師不行。）

 

家に帰る

→　もう11時だから、家に帰らなければなりません。

（因為已經十一點了，因此不回家不行。）

 

単語を覚える

→　英語のテストがあるから、

単語を覚えなければなりません。

（因為有英文考試，因此不記單字不行。）
12時に寝る

→　明日は卒業旅行だから、

12時に寝なければなりません。

（因為明天是畢業旅行，因此十二點不睡覺不行。）

 

 

～なくてもいいです

 

「～なくてもいいです」為先前學過的「～てもいいです」句型的變化版本，加上表示否定的「動詞ない形」。

 

基本句型:

「動詞ない形」－「い」＋「くてもいいです」

（不…也可以）

 

例：
読む　  →　読まない　 →　読まなくてもいい

（不讀也可以。）

言う　  →　言わない　 →　言わなくてもいい

（不說也可以。）

食べる　→　食べない　 →　食べなくてもいい

（不吃也可以。）

覚える　→　覚えない　→　覚えなくてもいい

（不記也可以。）

 

する　  →　しない　   →　しなくてもいい

（不做也可以。）

来る　  →　来ない　   →　来なくてもいい

（不來也可以。）

 

 

～てもかまいません

 

「～てもかまいません」和「～てもいいです」句型的差別，只有在後面的部分。「いいです」是「可以」的意思；「かまいません」→「かまわない」，是「沒關係」之意，因此整句意為「即使…也沒關係」。

意思和「～てもいいです（…也可以）」很類似，但是感覺起來較為委婉有禮貌。

 

 

基本用法: 「動詞て形」＋「も」＋「かまいません」

（即使…也沒關係）

 

例：

 

読む　　→　読んで　→　読んでもかまいません

（讀了也沒關係。）

言う　　→　言って　→　言ってもかまいません

（說了也沒關係。）

食べる　→　食べて　→　食べてもかまいません

（吃了也沒關係。）

覚える　→　覚えて　→　覚えてもかまいません

（記住也沒關係。）

する　　→　　して　 →　してもかまいません

（做了也沒關係。）

来る　　→　　来て　 →　来てもかまいません

（來也沒關係。）

 

 

 

～なくてもかまいません

 

「～てもかまいません」＋「動詞ない形」

＝「～なくてもかまいません」多了否定語氣

 

「～てもかまいません」：即使…也沒關係

「～なくてもかまいません」：即使不…也沒關係

 

基本用法:

「動詞ない形」－「い」＋「くても かまいません」

 

例：

読む　　→　読まない

→　読まなくてもかまいません　（不讀也沒關係。）

行く　　→　行かない

→　行かなくてもかまいません  （不去也沒關係。）

 

食べる　→　食べない

→　食べなくてもかまいません  （不吃也沒關係。）

覚える　→　覚えない

→　覚えなくてもかまいません  （不記住也沒關係。）

する　　→　　しない

→　しなくてもかまいません    （不做也沒關係。）

来る　　→　　来ない

→　　来なくてもかまいません  （不來也沒關係。）

 

 

 

問句說法

 

本單元介紹的句型，只要在句尾加上表示疑問的「か」，就能夠直接當成疑問句使用，如下:

①　～なければなりませんか。

②　～てもいいですか。～なくてもいいですか。

③　～てもかまいませんか。～なくてもかまいませんか。

 

至於肯定和否定的回答方式，請參考以下例句。肯定句的回答方式很單純，只要重覆疑問句即可，不過否定句的回答方式，就得轉一圈，使用其他句型了。

 

例：

 

宿題をしなければなりませんか。

はい、宿題をしなければなりません。

いいえ、宿題をしなくてもいいです。

不寫作業不行嗎？

是的，不寫作業不行。

不，不寫作業也可以。

 

ピーマンを食べなければなりませんか。

はい、ピーマンを食べなければなりません。

いいえ、ピーマンを食べなくてもいいです。

不吃青椒不行嗎？

是的，不吃青椒不行。

不，不吃青椒也可以。

テレビを見てもいいですか。

はい、テレビを見てもいいですよ。

いいえ、テレビを見てはいけません。

可以看電視嗎？

是的，可以看電視喔。

不，不行看電視。

 

宿題をしなくてもいいですか。

はい、しなくてもいいです。

いいえ、宿題をしなければなりません。

不寫作業也可以嗎？

是的，不寫作業也可以。

不，不寫作業不行。

 

テレビを見てもかまいませんか。

はい、テレビを見てもかまいません。

いいえ、テレビを見てはいけません。

看電視也沒關係嗎？

是的，看電視也沒關係。

不，不行看電視。

 

宿題をしなくてもかまいませんか。

はい、しなくてもかまいません。

いいえ、宿題をしなければなりません。

不寫作業也沒關係嗎？

是的，不寫作業也沒關係。

不，不寫作業不行。

.

.

Filed under: Ⅲ　音速日語文法教材、ⅰ　基礎文法