.
.
.
.
.
各位去日本遊玩時，有沒有發現，除了特別高檔的西洋料理外，幾乎日本所有的餐廳都「不收取服務費」，這是為什麼呢?
.
其實，日本餐廳的菜單上，有二種價格標示方式：
.
「税込価格（ぜいこみかかく）」：已經包含消費稅8%的價格，結帳時不需多付錢
.
「税抜価格（ぜいぬきかかく）」：未包含消費稅的金額，結帳時要多付8%
.
.
在日本的觀念中，「服務費」已經包含在餐點本身的價格當中，因此若是「税込価格」，那麼就不會再多收錢，菜單金額就是實收金額，以免有剝二層皮的嫌疑~
.
另外，商店購物時，一般都是標示「未稅」價格，因此記得自己再加上8%、才是真正要付的金額喔~
.
.
Filed under: ii 日常禮節篇 |
音速語言學習(日語) 