【N3-N2】氣的日文慣用句1



(點選可看完整清楚大圖)

本回節錄自「音速日語單語集」教材內容





純文字版本:


気が重い感到有負擔、提不起勁的樣子負担を感じる
気が弱い怯懦、在意別人而無法說出自己意見自信がない
気が多い沒有定性,容易改變想法心が移りやすい
気が遠くなる失去意識、昏倒あまりにも大げさなこと




  来週、彼女の両親と食事することになったが、非常に気が重い。
(下週要和女朋友的爸媽吃飯,心情感到非常沉重)  
 
  彼は気が弱いから、人にどんなことを頼まれても断れないんだ。
(他個性懦弱,因此無論被拜託什麼事都無法拒絕)  
 
  彼は気が多くて、どんなことにも手を出そうとする。
(他三心二意,什麼事情都想試試看)  
 
  徒歩で台湾一周とは、気が遠くなるような話だ。
(徒步走台灣一圈,光聽就讓人要昏倒了)