音速語言學習(日語)

.

.

（點選可觀看大圖）

.

日文當中，男生和女生有時用語和用字遣詞會不太一樣，我們一起來看看吧~

.

第1~11回：主題為男生用語

第12~16回：主題為男生女生的共通用語

第17~18回：主題為男生女生完全不同的用語

第19~24回：主題為女生用語

.

.

.

★ 男生專用：～よな、～だよな

情境：表示強烈確認語氣

女生會改說：～よね

.

例：

男：大事な話があるんだ、すぐ来れるよな？

女：大事な話があるんだ、すぐ来れるよね？

（我有重要事情告訴你，你可以馬上過來吧？）

.

男：入社一年目の新人にこの仕事はたぶん無理だよな。

女：入社一年目の新人にこの仕事はたぶん無理よね。

（這份工作，對剛進公司一年的新人來說，可能太難了吧？）

.

男：あの資格を取るのはかなり難しいよな。

女：あの資格を取るのはかなり難しいよね。

（要通過那項檢定考試，我想應該很難吧）

.

男：台湾の代表的な駄菓子と言えば、これだよな。

女：台湾の代表的な駄菓子と言えば、これよね。

（說到代表台灣的零食，我想應該就是這個吧）

.

.

.