中午12點是「午前12時」還是「午後12時」

Posted on 03-06 by KenC


今天回覆一下許多網友的來信提問，

日文的「上午」是「午前（ごぜん）」

「下午」是「午後（ごご）」

那麼，中午12點是「午前12時」還是「午後12時」呢？


（點擊可看大圖）



這裡要注意一下，日文和我們習慣的「AM、PM」不太一樣，

中午12點：12:00 PM、午後0時

半夜12點：12:00 AM、午前0時


不過，日文中為避免混亂，經常會改用以下說法

中午12點：昼の12時

半夜12點：夜の12時





參考資料：

維基百科：http://bit.ly/29tzXdB

日本国立天文台：http://www.nao.ac.jp/faq/a0401.html

日本広報協会：http://www.koho.or.jp/useful/qa/hyouki/hyouki07.html






.

.

Filed under: 相似字彙區別 |

« »