• 站長

    KenC,本名朱育賢。
    ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會(治療口吃等語言障礙)正式成員

    現為專業中英日口譯及語言學習顧問,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
    來信:
    service@sonic-learning.com
    ebook@sonic-learning.com

  • 線上課程


    集大成教材(N4-N5)


    老師沒教的日語文法
    (N4-N5)


    集大成教材2(N2-N3)


    老師沒教的日語文法2
    (N2-N3)


    音速日語單語集(N2-N4)

    N3音速衝刺班(N3程度)

  • 發音課程


    音速日語・發音特訓班
    (N4程度以上)

  • 出版社著作

  • 留下寶貴意見!!

    各位的寶貴意見及鼓勵,將是我們每天每天努力的泉源, 即使是一二句也沒關係,請讓我們聽聽您的感想和意見!!
    至FB專頁留言
  • イメージキャラクター(網站吉祥物)

    網站吉祥物
    ソニックマ(音速熊)和ランニンウサギ(學習兔)

[單元07] ─ 日本的交通工具

學習目標:

① 了解日本交通工具的說法。
② 學習和交通工具有關的句型用法。

.

.

.

按此下載PDF講義檔    (強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

..

.

講義文字版本(完整版本請參照上方PDF講義):

.

學習目標
.

① 了解日本交通工具的說法。
② 學習和交通工具有關的句型用法。
.
本回的主題是「常見交通工具」的日文說法,
說到交通工具,就想起學生時代的一件趣事。
.
以前剛學日文不久時,有一次日本朋友問我「你坐公車去學校嗎」,我想表達「騎腳踏車上學」,回答說「バイクで通学している」,結果日本朋友一臉佩服說「すごいね!」讓我一頭問號…
後來才知道日文「バイク」一般是指重型機車、而不是腳踏車的意思(笑)
.
中文的「機車」,日文有三種不同說法:
スクーター:雙腳放在前面的機車,
50cc以下的輕型機車也說成「原付」
.
オートバイ:雙腳放在兩側行駛的檔車。
.
バイク:泛指二輪的交通工具,包含機車和自行車,
不過如果日文會話中單獨說「バイク」,
一般多是表示「オートバイ」的意思。
.
本回當中,我們將常見的交通工具,分為五大類進行介紹:車輛類、電車類、飛機類、兩輪類、船舶類。
.
詳細解說和教學,請見接下來的解說~
.
.
車輛類
.
① 車【0】  汽車
② マイカー【3】 自用汽車
③ レンタカー【4】 出租汽車
.
④ 軽自動車【4】 輕型汽車 (660cc以下的汽車,只有日本有、台灣沒有)
⑤ タクシー【1】 計程車
⑥ 高速道路【5】 高速公路
⑦ インターチェンジ【5】 交流道
⑧ バス( )【1】 公共汽車
.
⑨ 高速バス【5】 高速巴士 (走高速公路的長程巴士)
⑩ 夜行バス【4】 夜行巴士 (利用半夜時間搭乘的長程巴士)
⑪ 観光バス【5】 遊覽車
⑫ シャトルバス( )【4】 接送巴士
.
⑬ トラック【2】  卡車
⑭ パトカー【2】  警車
.
.
電車類
.
① 電車【0】 電車
② 普通電車【4】 普通電車(速度慢)
③ 快速列車【5】 快速列車(速度快)
.
④ 特急列車【5】 特急列車(速度最快)
⑤ 私鉄【0】  私營鐵路
⑥ 市営地下鉄【5】 縣市經營的地下鐵
.
⑦ 国鉄【0】 國家經營的鐵路(JR)
⑧ 新幹線【3】 新幹線
.
飛機類
.
① 飛行機【2】 飛機
② ジェット機【3】 噴射機
③ 小型ジェット機【6】 小型噴射機
④ ヘリコプター【4】 直昇機
⑤ 気球【0】熱氣球
.
.
兩輪交通工具類
.
① 自転車【2】 自行車
② チャリ【1】 自行車(通俗講法)
③ 徒歩【1】 徒步
.
④ バイク【1】 機車
⑤ オートバイ【3】 重型機車
⑥ 三輪車【3】三輪車
.
.
海洋類
.
① フェリー【1】 遊輪
② ヨット【1】 風帆
③ ボート【1】小船、小艇
④ クルーザー【2】遊艇
⑤ 潜水艦【0】潛水艇
.
相關句型用法
.
① 「~に乗る」 乘坐(交通工具)
例:
バスに乗る。飛行機に乗る。
自転車に乗る。フェリーに乗る。
.
② 「~を降りる」 (從交通工具) 下來
例:
バスを降りる。飛行機を降りる。
自転車を降りる。フェリーを降りる。
.
③ 「~のチケットを買う」 買票
例:
飛行機のチケットを買う。フェリーのチケットを買う。
.
④「~の切符を買う」 買票(公車、電車類)
例:
高速バスの切符を買う。
電車/新幹線の切符を買う。
.
⑤ 「~を予約する」 預約座位
例:
飛行機を予約する。観光バスを予約する。
新幹線を予約する。
.
⑥「~に間に合う」趕上,來得及
例:
電車に間に合う。飛行機に間に合う。
新幹線に間に合う。
.
.
.
.

2 回應

  1. […] [日本實地教材] ─ 日本常見交通工具 […]

  2. […] [日本實地教材] ─ 日本常見交通工具 […]

迴響已關閉。