音速語言學習(日語)

學習目標:

①　認識日本的自動販賣機的眾多種類。

②　學習各式販賣機及其販賣物品的說法。

.

.

.

.

按此下載PDF講義檔    (強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

本篇語彙教學，收錄於集大成教材當中，詳情請見這裡~

..

講義文字版本（完整版本請參照上方PDF講義）:

學習目標

 

①　認識日本的自動販賣機的眾多種類。

②　學習各式販賣機及其販賣物品的說法。

 

日本常見的自動販賣機，主要可以分為五種:

①　飲料自動販賣機

②　食品自動販賣機

③　香煙自動販賣機

④　票券類自動販賣機

⑤　其他類物品自動販賣機

 

種類	内容
飲料自動販売機	・清涼飲料（缶、ボトル） ・紙容器飲料 ・カップ飲料 ・アルコール

 

 

Ⅰ　飲料自動販売機【10】      飲料自動販賣機

①　清涼飲料【5】            冷飲

（缶【1】・ボトル【1】）       鐵鋁罐、保特瓶

②　紙容器【3】               紙盒包裝、鋁箔包

③　カップ【0】                 紙杯

④　アルコール【3】             酒精飲料

 

種類	内容
食品自動販売機	・ピーナッツ、ガム、キャンディなど。 ・おつまみ、パンなどのスナック類。 ・インスタント麺、ハンバーガーなどの軽食 ・その他

 

Ⅱ　食品自動販売機　【10】    食品自動販賣機

①　ピーナッツ【1】               花生

②　ガム【1】                     口香糖

③　キャンディ【1】               糖果

④　おつまみ【2】                 下酒菜

⑤　パン【1】                     麵包

⑥　スナック【2】                 點心

⑦　インスタント麺【6】           泡麵

⑧　ハンバーガー【3】             漢堡

⑨　軽食【0】                   零食

⑩　その他(た)【2】                   其他

 

 

種類	内容
たばこ自動販売機	・たばこ

 

Ⅲ　たばこ自動販売機【9】       香菸自動販賣機

 

 

種類	内容
券類自動販売機	・乗車券 ・食券 ・入場券 ・その他の券類

 

Ⅳ　券類自動販売機【1】     票卷類自動販賣機

①　乗車券【3】                車票

②　食券【0】                  點餐券

③　入場券【3】               入場券

 

種類	内容
その他の物品 自動販売機	・切手、はがき ・新聞、雑誌 ・カード ・日用品雑貨

 

Ⅴ　その他の物品自動販売機【2】

販賣其他物品的自動販賣機

①　切手【0】                  郵票

②　はがき【0】                明信片

③　新聞【0】                  報紙

④　雑誌【0】                  雜誌

⑤　カード【1】                卡片

⑥　日用品【0】               生活用品

⑦　雑貨【0】                  日用品(同上)

 

以上販賣機分類資訊，引用自：

日本經濟產業省「物品自動販売機の現状」報告(http://www.meti.go.jp/)

. . .

.

..

Filed under: Ⅳ　音速日語-語彙教材、日本實地教材 |