.
.
.

.
.
.
.
.
.
文字版本:
.
日文當中,有許多口語會話慣用的省略發音,我們一起來看看吧~
.
法則:很難發音的特定字彙,「た」→促音「っ」
.
・ あ、どうしよう!洗濯機で携帯を洗ってしまったよ!
➠ あ、どうしよう!洗濯機で携帯を洗ってしまったよ!
(啊怎麼辦!我不小心把手機放到洗衣機裡洗了!)
.
・ 今日はずいぶん暖かいね。どこかに出かけよう!
➠ 今日はずいぶん暖かいね。どこかに出かけよう!
(今天真是暖和,我們去哪裡走走吧!)
.
・ 便座を温めるウォッシュトイレは日本人ならではの発想ですね。
➠ 便座を温めるウォッシュトイレは日本人ならではの発想ですね。
(有坐墊加熱功能的免治馬桶,真是日本人才有的嶄新創意)
.
.
.
Filed under: iv 口語文法 N3-N2 |