【N3-N2】身體的日文慣用句1



(點選可看完整清楚大圖)

本回節錄自「音速日語單語集」教材內容





純文字版本:


体を壊す將身體搞壞病気になる
体で覚える透過實際操作學會技能体験して身につける
体が続かない體力無法繼續負荷体が持たない
体を張る拼命、全力以赴前面に立って努力する



  仕事で体を壊してしまったから、一年間休職した。
(由於工作搞壞了身體,停職了一年的時間)  
 
  ダンスは頭で覚えるより、体で覚えることが大事だ。
(比起用頭腦記住,跳舞更重要的是要用身體記住)  
 
  こんなに沢山の仕事を任されて、体が続かないよ。
(被交付這麼多工作,身體會撐不住啦)  
 
  社長は社員のために、体を張って会社の名誉を守ろうとする。
(社長為了員工們,拼了命想保護公司的名譽)