（點選可看完整清楚大圖）
本回節錄自「音速日語單語集」教材內容
純文字版本：
| 尻を叩く | ①打屁股 ②鼓勵別人進行某件事 | やる気を起こさせる |
| 尻に火がつく | 事情迫在眉睫、緊張忙亂的樣子 | 追い詰められる |
| 尻拭いをする | 幫別人善後、被迫負起失敗的責任 | 後始末をする |
| 尻が重い | 被動、遲遲不採取行動 | なかなか始めようとしない |
| 友達に尻をたたかれて、大学院を受けることにした。 （受到朋友的大力鼓勵，我決定去考研究所了） |
| 彼は尻に火がつくまで宿題をしないんだ。 （他直到火燒屁股時才會寫作業） |
| お前の尻ぬぐいをするつもりはない。自分で責任を取れ！ （我不想幫你善後，你自己負起負任！） |
| 彼は何をするのも尻が重くて、消極的な人だ。 （他不管做什麼都很被動、很消極） |
Filed under: ⅲ 快速記憶字彙 N3-N2 |
音速語言學習(日語) 