音速語言學習(日語)

.

.

（點選可觀看大圖）

.

日文當中，男生和女生有時用語和用字遣詞會不太一樣，我們一起來看看吧~

.

第1~11回：主題為男生用語

第12~16回：主題為男生女生的共通用語

第17~18回：主題為男生女生完全不同的用語

第19~24回：主題為女生用語

.

.

.

★ 女生專用：～わ

情境：表示輕微決定

男生會改說：～よ

.

例：

女：時間の変更？わかった、とりあえず課長に連絡してみるわ。

男：時間の変更？わかった、とりあえず課長に連絡してみるよ。

（更改時間？我知道了，總之我先去連絡課長）

.

女：あのこと、もうすっかり忘れたわ。

男：あのこと、もうすっかり忘れたよ。

（那件事，我早就全忘光了～）

.

女：今度の食事会、行く？エリちゃんが行くなら私も行くわ。

男：今度の食事会、行く？エリちゃんが行くなら俺も行くよ。

（這次聚餐你要去嗎？如果エリ妳去的話、那我也要去！）

.

女：新人だから、やっぱり早めに出社したほうがいいと思うわ。

男：新人だから、やっぱり早めに出社したほうがいいと思うよ。

（新進員工的話，我覺得上班早點到比較好喔！）

.

.

.