【相似用法】常見的日文肯定用語

Posted on 03-05 by KenC


日文中的肯定用語，除了「はい」之外，其實還有其他說法，

例：

はい、そうです。

うん、そうだよ。

ああ、そうだね。

ええ

這些語氣有什麼不同呢？一起來看看吧~

註：要特別注意使用對象，

可別在工作場合對上司說「はーい」或「はいはい」喔！


（點擊可看大圖）




文字版本：


日文中文說明使用對象
はい對、沒錯一般說法皆可
うん嗯朋友之間的隨興說法朋友
ああ喔喔帶有心不在焉的感覺朋友
ええ是的較慎重的說法客戶
はい！好！了解！有精神的樣子上司、師長
はーい好啦~有點不情願的感覺朋友
はいはい好啦好啦敷衍對方的感覺朋友






.

.

Filed under: 相似字彙區別 |

« »