KenC，本名朱育賢。
・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會（治療口吃等語言障礙）正式成員
現為專業中英日口譯及語言學習顧問，不定期往返台灣及日本。無語言背景，自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗，為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
來信：
service@sonic-learning.com
ebook@sonic-learning.com
集大成教材（N4-N5）
老師沒教的日語文法
（N4-N5）
集大成教材2（N2-N3）
老師沒教的日語文法2
（N2-N3）
音速日語單語集（N2-N4）
N3音速衝刺班（N3程度）
音速日語・發音特訓班
（N4程度以上）
日本人說話時，一般不會說得很直接、很武斷，
使得日文中有許多「曖昧、模稜兩可」的用法，
這些用法經常讓學日文的人傷腦筋，
各位知道圖中「博物館的館員」想表達什麼意思嗎？請作答！
正解：② 写真はダメ（不可以拍照）
解說：
「それはちょっと…」話沒講完，
其實就是表示對方很為難、不知該如何開口，
也就是委婉拒絕之意。
原句可能是「それはちょっと困ります（那樣我們會有些困擾）」，
因此答案就是：② 不可以拍照
其他選項的意思：
① 可以拍照
③ 我不太清楚
④ 去拍課長的照片😆😆
這樣大家是不是理解了呢~
音速日語，我們下回見！
Filed under: vii 文法情境測驗 N5-N4 | Tagged: 自學日文、日文自學、日文句型、日文單字 |
音速語言學習(日語) 