• 站長

    KenC,本名朱育賢。
    ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會(治療口吃等語言障礙)正式成員

    現為專業中英日口譯及語言學習顧問,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。

  • 影音教材


    影音講座「發音特訓班」


    影音講座「N3音速衝刺班」

  • 書籍教材


    音速日語單語集


    集大成教材


    集大成教材2


    老師沒教的日語文法


    老師沒教的日語文法2

  • 練習本教材


    初中級練習本


    進階練習本

  • 書籍訂購常見問題

  • PDF講義無法開啟?

  • 留下寶貴意見!!

    各位的寶貴意見及鼓勵,將是我們每天每天努力的泉源, 即使是一二句也沒關係,請讓我們聽聽您的感想和意見!!
    至FB專頁留言
  • イメージキャラクター(網站吉祥物)

    網站吉祥物
    ソニックマ(音速熊)和ランニンウサギ(學習兔)

【N3】サイコロ・輪投げ・ダーツ



這是在大阪「小櫻展」拍到的照片

展場外附設小遊戲區,有三種不同的小遊戲可以玩

考考大家,空格處應該填入什麼才對呢?請依照下方的遊戲說明文字進行推理~








正解:



b c a  








解說:



原圖長這樣




⭐ 我們先來解說這三種遊戲名稱



①  サイコロ

骰子,就是我們一般常見的那種。

有時會看見那種用保麗龍製作的巨大骰子、每一面畫上不同圖案,也同樣說成「サイコロ」






② 輪投げ(わなげ)


套圈圈,

日本的套圈圈遊戲有二種,

一種和我們台灣夜市的很像,地上擺很多東西讓你丟圈圈去套,

一種則是寫著數字的木板,看你會丟到哪一個數字(如上圖)






③ ダーツ


飛鏢,看你射中了哪一個區域,就可以拿到相對應的獎品







圖片的日文說明文字的意思是


・1ゲーム3本投げて、的に入った本数に応じた賞品をお渡しします。

(一次遊戲可以丟三次,根據投到目標的數量,給予對應的獎品)

這個遊戲是「輪投げ(套圈圈)」




・1ゲーム3回射って、一番いい的に当たった賞品をお渡しします。

(一次遊戲可以射三次,根據最佳成績給予獎品)

這個遊戲是「ダーツ(飛鏢)」




・1ゲーム2回投げて、出た柄に応じて賞品をお渡しします。

(一次遊戲可以丟二次,根據出現的花色,給予對應的獎品)

這個遊戲是「サイコロ(骰子)」




容易唸錯的漢字

的(まと):目標、標的物

射る(いる):射擊

柄(がら):花樣、圖案




這樣是不是理解了呢〜

音速日語,我們下回見!