音速語言學習(日語)

.

.

（點選可觀看大圖）

.

日文當中，男生和女生有時用語和用字遣詞會不太一樣，我們一起來看看吧~

.

第1~11回：主題為男生用語

第12~16回：主題為男生女生的共通用語

第17~18回：主題為男生女生完全不同的用語

第19~24回：主題為女生用語

.

.

.

★ 男生專用：くそ～、ばか～

情境：用於強調程度的強烈

女生一般不太用此說法

.

例：

男：隣人がくそでかい声ではしゃいでいる。

女：隣人が大きい声ではしゃいでいる。

（隔壁鄰居玩鬧的聲音超大的）

.

男：毎日くそ暑くて、ビールなしでは生きられないよ。

女：毎日暑くて、ビールなしでは生きられないよ。

（每天都熱到不行，沒有啤酒跟本無法生存）

.

男：このドライヤーは海外のお客様にバカ受けですね。

女：このドライヤーは海外のお客様に受けがいいですね。

（這款吹風機，受到海外消費者的瘋狂支持）

.

男：彼の新書はバカ売れの予感がします。

女：彼の新書は売れる予感がします。

（總覺他的新書會賣得超好的）

.

.

.