音速語言學習(日語)

.

.

（點選可觀看大圖）

.

日文當中，男生和女生有時用語和用字遣詞會不太一樣，我們一起來看看吧~

.

第1~11回：主題為男生用語

第12~16回：主題為男生女生的共通用語

第17~18回：主題為男生女生完全不同的用語

第19~24回：主題為女生用語

.

.

.

★ 女生專用：動詞ます形＋な

情境：表示輕微命令語氣

男生會改說：動詞命令形

.

例：

女：そのことは、部長に相談してみな。

男：そのことは、部長に相談してみろ。

（那件事，你去找部長商量看看）

.

女：いいからさっさと行きな、残り仕事は私に任せて。

男：いいからさっさと行け、残り仕事は私に任せてくれ。

（好了你快點去吧，剩下的工作交給我）

.

女：もう8時なの？そろそろ食事に行きなよ。

男：もう8時なのか？そろそろ食事に行けよ。

（已經八點了嗎？你也快去吃飯吧）

.

女：もう時間ないから、わざわざ並ばないでここで食べなよ。

男：もう時間ないから、わざわざ並ばないでここで食べろよ。

（已經沒時間了，別去排隊了、在這裡隨便吃一吃啦）

.

.

.