今天來考考各位的日文助詞能力
以下情境中，該使用哪一個助詞最合適呢？
答案：
③ で
解說：
先來說明「いらっしゃいます」這項日文尊敬語的用法，有三種主要用法
⭐ 表示「移動」的「行きます・来ます」➡ いらっしゃいます
⭐ 表示「存在」的「います」➡ いらっしゃいます
⭐ 「です」的尊敬說法 ➡ でいらっしゃいます
✅ 日文敬語教學，可以參閱這裡的教學文章：
https://jp.sonic-learning.com/2011/01/07/keigo3/
回到主題，情境的題目中，
使用助詞「は・が・で」文法都不算錯，但意思不太一樣
⭐ 阿部さんは いらっしゃいますか
（請問阿部先生在嗎？）います→いらっしゃいます
回答方式：
はい、います。（他在）
いいえ、いません。（他不在）
⭐ 阿部さんが いらっしゃいますか
います→いらっしゃいます
意思和上句類似，不過這裡使用「は」較自然，
因為重點在於後方的「いらっしゃいます」，詢問某人在不在
「がいらっしゃいますか」可以用於以下情況：
会場にどなたがいらっしゃいますか？
（會場裡有誰在呢？）重點在「どなた」
クラスにどんな学生がいらっしゃいますか？
（教室裡有哪些學生呢？）重點在「どんな学生」
⭐ 阿部さんで いらっしゃいますか
（請問你是阿部先生嗎？）です→でいらっしゃいます
回答方式：
はい、そうです。（對，我是）
いいえ、違います。OOです。（不，我不是阿部，我是OO）
社員的回答是：いいえ、長谷川です（不，我是長谷川）
因此這裡只能選擇助詞「で」
✅ 正確答案就是 ③ で
這樣大家是不是瞭解了呢~
音速日語，我們下回見！
Filed under: viii 文法情境測驗 N3-N2 |
音速語言學習(日語) 