音速語言學習(日語)

學習目標:

①　學習常見家具的日文說法。
②　了解關於家具的常用句型說法。

.

.

.

按此下載PDF講義檔　(強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

..

.

講義文字版本（完整版本請參照上方PDF講義）:

.
學習目標:
①　學習常見家具的日文說法。
②　了解關於家具的常用句型說法。
.
本回的主題是「各種家具」的日文說法。
.
我們先來科普一個日文知識。中文的「桌子」，日文有二種說法「机・テーブル」，很多人會混淆這二種用法，
.
一般常見的區別方式是：
讀書工作用的是「机」，吃飯用的是「テーブル」。
那麼問題來了，如果我在餐桌上讀書，那該說成「机」還是「テーブル」呢？我在會議室的桌子吃飯，那麼這是「机」還是「テーブル」呢？
.
告訴你一個簡單的區分方式：
.
①　机：也說成「デスク」。有抽屜，一個人用的桌子。主要用於讀書或工作。
例：
学習机（書桌）
パソコンデスク（電腦桌）
デスクワーク（文書工作、坐在桌子前的工作）
.
②　テーブル：沒有抽屜，可以很多人一起使用的桌子。主要用於吃飯吃東西。
例：
丸テーブル（圓桌）
ミーティングテーブル（會議桌）
テーブルマナー（餐桌禮儀）
.
.
所以，回到剛才的問題
.
★ 在餐桌上讀書→餐桌沒有抽屜，是「テーブル」
★ 在會議室的桌子吃飯→會議桌沒抽屜、很多人一起使用，也是「テーブル」
.
其他各種家具的字彙解說和教學，請見接下方的篇幅～
.
.
常用家具的說法
.

.
ソファ【1】　　　　　　沙發
ソファベッド【3】　　　沙發床
.

椅子【0】　　　　　　　 椅子
パソコンチェア【5】　　 電腦椅
ダイニングチェア【6】　 餐椅
ベンチ【1】　　　　　　 長椅
.

テーブル【0】　　　　　餐桌
丸テーブル【3】　　　　圓桌
ローテーブル【3】　　　矮桌
机【0】　　　　　　　 書桌、辦公桌
.

ベッド【1】　　　　　　 床
シングルベッド【5】　　 單人床
ダブルベッド【4】　　　 雙人床
二段ベッド【4】　　　　 上下鋪的床
.

食器棚【0】　　　　 餐具架
本棚【1】　　　　　 書架
タンス【0】　　　　 衣櫃
.

ドレッサー【2】　　　 梳妝台
鏡【3】　　　　　　     鏡子
ライト【1】　　　　 　燈
コートハンガー【4】　 衣帽架
.

時計【0】　　　　　　 時鐘
目覚まし時計【5】　　 鬧鐘
カーテン【1】　　　　 窗簾
盆栽【0】　　　　　 　盆栽
.
.
相關句型用法
.
①　「～を買う」「～を購入する」購買(家具日用品)
例：
タンスを買う。ソファを購入する。
.
②　「～を（場所）に運ぶ」 將(家具)搬運到(某處)
例：
ベッドを運ぶ。ベッドを寝室に運ぶ。
.
③　「～を動かす」 移動、搬動(家具)
例：
食器棚を動かす。ドレッサーを動かす。
.
④　「～を（場所）に置く」 將(家具)放置到(某處)
例：
ゴミ箱をキッチンに置く。
テーブルを部屋に置く。
.
.
.
.

Filed under: Ⅳ　音速日語-語彙教材、ⅶ　日本實地教材 N5-N4 |