• 站長

    KenC,本名朱育賢。
    ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會(治療口吃等語言障礙)正式成員

    現為專業中英日口譯及語言學習顧問,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學術訓練及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立此網站。
    來信:
    service@sonic-learning.com
    ebook@sonic-learning.com

  • 線上課程


    集大成教材(N4-N5)


    老師沒教的日語文法
    (N4-N5)


    集大成教材2(N2-N3)


    老師沒教的日語文法2
    (N2-N3)


    音速日語單語集(N2-N4)

    N3音速衝刺班(N3程度)

  • 發音課程


    音速日語・發音特訓班
    (N4程度以上)

  • 出版社著作

  • 留下寶貴意見!!

    各位的寶貴意見及鼓勵,將是我們每天每天努力的泉源, 即使是一二句也沒關係,請讓我們聽聽您的感想和意見!!
    至FB專頁留言
  • イメージキャラクター(網站吉祥物)

    網站吉祥物
    ソニックマ(音速熊)和ランニンウサギ(學習兔)

[單元17] ─ 常見建築物的說法

學習目標:

① 學會常見建築物的說法。

.

.

.

按此下載PDF講義檔 (強力推薦!)

(開啟密碼:sonicjpn)

.

.

..

講義文字版本(完整版本請參照上方PDF講義):

.

學習目標
.
① 學會常見建築物的說法。
.
日文當中,最常見的建築物相關單字,應該要算是
「アパート・マンション」這二個字。
.
「アパート」中文翻譯是「公寓」,「マンション」的中文翻譯也是「公寓」,大家知道有什麼不同嗎?
.
.
アパート:
三樓以下的小型公寓,一般是木造或輕鋼骨建築,長這個樣子。租金較便宜、坪數較小、看起來較簡樸的公寓,多為學生、年輕上班族一個人居住。
.
マンション:
三樓以上的中大型公寓,一般是鋼筋水泥建築,長這個樣子。租金較高、坪數較大,看起來較高級的公寓,一般來說可以全家人同住,必須使用感應卡開門那種。
.
.
你可能會問,那麼樓層數更多的「高樓大廈」,該如何稱呼呢?其實一樣是「マンション」,10層樓以上的大型公寓
日文會說成「高層マンション」
.
如果是市中心那種50層樓以上的超高級公寓,則會稱為「
タワーマンション」因為很高就像一座塔(タワー)〜
其他「常見建築物」的字彙解說和教學,請見接下來的解說~
.
.
住宅相關

.
一戸建て【0】    獨棟房屋
マンション【1】   公寓大廈(中大型公寓大樓)
高層マンション【5】     高樓層公寓(10層樓以上)
アパート【2】    公寓(2~3層樓的小規模公寓)
.
.
日常設施
.
.
店舗【1】       店家
事務所【2】      辦公室
学校【0】       學校
百貨店【3】      百貨公司
.

旅館【0】       日式旅館
ホテル【1】      西式旅館
病院【0】       醫院
銀行【0】       銀行

.
郵便局【3】      郵局
図書館【2】      圖書館
ガソリンスタンド【5】 加油站
コンビニ【0】     便利商店
.
.
娛樂相關
.
.

映画館【3】     電影院
劇場【0】      劇院
競技場【0】     體育場
野球場【0】     棒球場
.

.
競馬場【0】     賽馬場
タワー【1】     鐵塔
ドーム【1】     巨蛋體育場
観覧車【3】      摩天輪
.
.
其他
.
.
神社【1】       神社
城【0】        日本城池
.

.
駅【1】        車站
空港【0】       機場
役所【0】       政府機關
.

.
消防署【3】     消防局
警察署【0】      警察局
.
.
.
.
.

.

2 回應

  1. […] [日本實地教材] ─ 各行業及職務說法 […]

  2. […] [日本實地教材] ─ 各行業及職務說法 […]

迴響已關閉。