今天來考考大家的單字程度，
日文動詞「両替する」是什麼意思、一般會如何使用呢？
正解：
③ 以上皆是
解說：
⭐ 日文「両替する」有二種用法
可以表示「換外幣」的意思，也可以表示「將大鈔換成零錢」之意，
日本轉蛋機旁邊經常會有「両替機（りょうがえき）」，
就是讓人將千圓鈔票換成100圓硬幣，才能順利投轉蛋～
⭐ 我們用情境例句詳細解說一下
① 「両替する」可以用於兌換外幣的情況，也稱為「外貨両替（がいかりょうがえ）」
例：
▶ A：台湾ドルを円に両替してもらえますか？
（可以幫我將台幣換成日圓嗎？）
▶ B：はい、どのように両替しますか？
（好的，請問要如何兌換呢？）
▶ A：すべて千円札でお願いします。
（請全部換成一千圓鈔票）
不過我們一般都是在台灣的銀行換外幣，加上信用卡和數位貨幣的普及，
這項用法可能會愈來愈少人用
② 「両替する」也能用於將大額鈔票換成小額零錢的情況
這項用法很常用，像是自助洗衣、轉蛋機等等地方，有時都會需要「両替」
例：
▶ 両替できる場所を探しています。
（我在尋找可以換零錢的地方）例如沒零錢投轉蛋時
▶ すみません、千円札を両替したいんですが、できますか？
（不好意思，我想將一千圓鈔票換成零錢，這裡可以換嗎？）
▶ 100円玉に両替してもらえますか？
（可以幫我換成100圓硬幣嗎？）
也可以說成：100円玉に崩してもらえますか？
這樣大家是否理解了呢〜
音速日語，我們下回見！
Filed under: ⅴ 日語字彙測驗 N5-N4 |
音速語言學習(日語) 